Lawmakers urge UK government to reject Thames Water creditor bid and consider temporary public ownership amid debt and environmental concerns.