OptiDraw adds in editor painting for static and animated meshes in Unity, with vertex, splat, layers, UDIM support, shader ...
This repository hosts the source of the Dev Workbench Unity package (com.l47coder.dev-workbench) together with a minimal Unity host project that is used for developing and dogfooding the package. .