Walmart is giving its Great Value brand a makeover, marking the biggest update to the private-label line in more than a decade as it tries to modernize how the budget grocery staple looks and feels ...