A simple brute-force method exploits AI randomness to generate restricted outputs. Here’s how it puts your data, brand, and AI tools at risk.