For most of history, banking felt formal, distant, and highly structured. People walked into large buildings with marble ...