The authors' machine is a molecule that can be reversibly switched between two assembly modes, designated as left-handed and right-handed, by the addition of a proton (a hydrogen ion, H +) or its ...