You’ve heard plenty of people by now—including us—banging on about quantum computers, and how they’re the future of high-performance computing. Quantum computing, we’re meant to understand, is set to ...