Chrome’s Memory Saver sounded smart — until it started slowing me down.