The famed Vermeer painting will visit Osaka this summer in a rare voyage abroad.