Tesla has made some impressive progress in self-driving visualization with its latest software updates. Check out this new beautiful picture that represents that progress extremely well. In an update ...